ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΗΣ 26ης ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΗ 2012



ΣΥΛΛΟΓΟΣ  ΕΚΠ/ΚΩΝ   Π.Ε.  ΘΗΒΑΣ                               Θήβα ,23/9/2012
                      <<  Ο   ΠΙΝΔΑΡΟΣ   >>                                      
                  Δίρκης   38   Θήβα                                                       Αρ.  Πρωτ.: 24
                      Τ. Κ.  32200
Τηλ.  &  Fax:  2262026147                                                                   ΠΡΟΣ 
e-mail:   syllekpaidpe.thivas@gmail.com                                     
http://sylekpe-thivas.blogspot.com/                                Τους/τις  συναδέλφους/-ισσες
                                                                                          των  Σχολικών Μονάδων του
                                                                                          Γραφείου  Π.Ε. Βοιωτίας.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΚΑΛΕΣΜΑ
ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΗΣ 26ης ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΗ 2012
Συναδέλφισσες, συνάδελφοι
Εδώ και δυόμιση  χρόνια κόβονται μονομερώς μισθοί, συντάξεις και κοινωνικές παροχές, ενώ το «τέρας» του χρέους και των ελλειμμάτων συνεχίζει να απαιτεί συνεχώς νέες θυσίες και νέες περικοπές.
Κυβέρνηση και Τροϊκανοί, παρά το γεγονός ότι έχει διαπιστωθεί πλέον από όλους ότι η συνταγή των μνημονίων είναι λάθος και ότι έχει αποτύχει, επιμένουν στην ίδια αδιέξοδη, αναποτελεσματική, αντεργατική και αντικοινωνική πολιτική, λες και οι εργαζόμενοι και οι συνταξιούχοι είναι οι ένοχοι και οι υπεύθυνοι της κρίσης.

Συναδέλφισσες , συνάδελφοι
Η Διδασκαλική Ομοσπονδία Ελλάδας, μαζί με όλους τις εργαζόμενους, έδωσε και δίνει μάχες για να αποκρούσει και να ακυρώσει αυτές τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές!
Τα συνδικάτα έδωσαν και δίνουν σκληρές μάχες και μεγάλους αγώνες για να σωθεί η χώρα, μα πάνω και πρώτα από όλα, να σωθούν οι άνθρωποι.
Απαιτείται λοιπόν σε αυτή τη δύσκολη μάχη η μέγιστη δυνατή ΕΝΟΤΗΤΑ στον αγώνα και στην πάλη. Δεν υπάρχει πλέον η πολυτέλεια ξεχωριστών δράσεων και διασπαστικών συμπεριφορών.
Δεν πρέπει να περάσουν τα νέα μέτρα.
Όλοι μαζί μπορούμε να ανατρέψουμε
τη νεοφιλελεύθερη πολιτική κυβέρνησης και τροϊκανών.
Όλοι μαζί μπορούμε να νικήσουμε.
Όλοι με τα συνδικάτα στη Γενική Απεργία της 26ης του Σεπτέμβρη.
Το  Δ.Σ.του  Συλλόγου  καλεί  όλους  τους   συναδέλφους  να  συμμετάσχουν  στην  απεργιακή  κινητοποίηση  και  να  δώσουμε  όλες  μας  τις  δυνάμεις  για  την  επιτυχία τη , παίρνοντας μέρος στα συλλαλητήρια και στις συγκεντρώσεις.    
  Ο Σύλλογος σε συνεργασία με το εργατικό κέντρο θα διαθέσει λεωφορείο για τη μετακίνηση στην Αθήνα την Τετάρτη 26 Σεπτεμβρίου (αναχ 8 π.μ από το ΚΤΕΛ ΘΗΒΑΣ και 8:30 από ΣΧΗΜΑΤΑΡΙ-ΟΙΝΟΦΥΤΑ) . Όσοι συνάδελφοι/ισσες ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν να επικοινωνήσουν με τα παρακάτω μέλη του Δ.Σ μέχρι την Τρίτη 25 Σεπτεμβρίου 2012.                                                                                                                                             

Χαλιαμάλιας Φώτης τηλ. 6948781818
Τραμπάκουλος  Ηλίας τηλ.6932211828
Κουτσοβασίλη Όλγα τηλ. 6974405609
  
Η σχολική χρονιά ξεκίνησε με τους χειρότερους οιωνούς για τους μαθητές των ειδικών σχολείων. Η κυβέρνηση επιμένει να λειτουργεί ΚΑΙ στο χώρο της ειδικής εκπαίδευσης με οικονομικά κριτήρια Η λογική αυτή αποτυπώνεται στη συρρίκνωση των δομών της ειδικής αγωγής,.
Το ΔΣ του συλλόγου μας συζήτησε σχετικά με τα προβλήματα που παρουσιάζονται στο ειδικό δημοτικό και ειδικό νηπιαγωγείο Θήβας και απαιτεί τη στελέχωση τόσο του ειδικού σχολείου, όσο και του ειδικού νηπιαγωγείου με όλες τις ειδικότητες και το απαραίτητο εκπαιδευτικό από τις πιστώσεις που εγκρίθηκαν το τελευταίο διήμερο (Προφανώς με χρονική καθυστέρηση). Πρέπει να υπάρξει συνεργασία και συνεννόηση με τη σύμβουλο ειδικής αγωγής ώστε οι προσλήψεις εκπαιδευτικού και ειδικού επιστημονικού και βοηθητικού προσωπικού να μπορούν να καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες αυτών των δομών , προκειμένου οι μαθητές με αναπηρία να έχουν την εκπαίδευση που οι ανάγκες τους απαιτούν
.

                                                                        Για το Δ.Σ.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ                                                                                  Ο Γ.ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΧΑΛΙΑΜΑΛΙΑΣ ΦΩΤΗΣ                                                                    ΣΥΡΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ – ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΗΣ 26ης ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΗ 2012



Συναδέλφισσες, συνάδελφοι
Εδώ και δυόμιση  χρόνια κόβονται μονομερώς μισθοί, συντάξεις και κοινωνικές παροχές, ενώ το «τέρας» του χρέους και των ελλειμμάτων συνεχίζει να απαιτεί συνεχώς νέες θυσίες και νέες περικοπές.
Κυβέρνηση και Τροϊκανοί, παρά το γεγονός ότι έχει διαπιστωθεί πλέον από όλους ότι η συνταγή των μνημονίων είναι λάθος και ότι έχει αποτύχει, επιμένουν στην ίδια αδιέξοδη, αναποτελεσματική, αντεργατική και αντικοινωνική πολιτική, λες και οι εργαζόμενοι και οι συνταξιούχοι είναι οι ένοχοι και οι υπεύθυνοι της κρίσης.
·        Αδυνατούν ή δεν θέλουν να πατάξουν τη φοροδιαφυγή, την εισφοροδιαφυγή, τη μαύρη και ανασφάλιστη εργασία.
·        Σχεδιάζουν νέες βάρβαρες περικοπές αλλά και απολύσεις στο δημόσιο τομέα.
·        Τα δημόσια και κοινωνικά αγαθά της παιδείας, της υγείας, της πρόνοιας, της κοινωνικής ασφάλισης καταρρέουν μέσα από την περικοπή δαπανών και τον περιορισμό του αριθμού των εργαζομένων.
·        Η ύφεση και η ανεργία αυξάνονται, οι μισθοί, οι συντάξεις και οι κοινωνικές παροχές μειώνονται, τα ασφαλιστικά ταμεία καταρρέουν και αυτοί επιμένουν στις ίδιες πολιτικές. Οι νέες απαιτήσεις των δανειστών, θα αποτελειώσουν ότι έχει απομείνει από εργασιακά, οικονομικά, συνταξιοδοτικά και κοινωνικά δικαιώματα στη χώρα μας, χωρίς καμιά προοπτική και ελπίδα.
·        Πρόκειται για την πιο σκληρή, άδικη και ταξική πολιτική που εφαρμόστηκε ποτέ σε χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την πιο βάρβαρη, αντεργατική και βίαια ανατροπή στη ζωή των εργαζομένων.
·        Αυτές οι άδικες και προκλητικές πολιτικές οδηγούν τους εργαζόμενους στη χρεοκοπία ενώ τροφοδοτούν και ενισχύουν τις ακραίες κοινωνικές και πολιτικές συμπεριφορές.
·        Η Κυβέρνηση, οι Τροϊκανοί και οι Ευρωπαίοι ηγέτες πρέπει να καταλάβουν ότι πίσω από τις αριθμούς και τους δείκτες υπάρχουν άνθρωποι με δικαιώματα και απαιτήσεις που τσακίζονται καθημερινά.




Εάν αυτοί δεν θέλουν ή δεν μπορούν να το καταλάβουν,
οι εργαζόμενοι και η κοινωνία μπορούν να το επιβάλλουν.

Έως εδώ, δεν πάει άλλο!
Όλοι μαζί
να προστατεύσουμε τα δικαιώματά μας,
τις κατακτήσεις μας και τους δημοκρατικούς θεσμούς.

Συναδέλφισσες, συνάδελφοι
Η Διδασκαλική Ομοσπονδία Ελλάδας, μαζί με όλους τις εργαζόμενους, έδωσε και δίνει μάχες για να αποκρούσει και να ακυρώσει αυτές τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές!
Τα συνδικάτα έδωσαν και δίνουν σκληρές μάχες και μεγάλους αγώνες για να σωθεί η χώρα, μα πάνω και πρώτα από όλα, να σωθούν οι άνθρωποι.
Απαιτείται λοιπόν σε αυτή τη δύσκολη μάχη η μέγιστη δυνατή ΕΝΟΤΗΤΑ στον αγώνα και στην πάλη. Δεν υπάρχει πλέον η πολυτέλεια ξεχωριστών δράσεων και διασπαστικών συμπεριφορών.
Δεν πρέπει να περάσουν τα νέα μέτρα.
Όλοι μαζί μπορούμε να ανατρέψουμε
τη νεοφιλελεύθερη πολιτική κυβέρνησης και τροϊκανών.
Όλοι μαζί μπορούμε να νικήσουμε.

Όλοι με τα συνδικάτα στη Γενική Απεργία της 26ης του Σεπτέμβρη.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΩΝ



Είκοσι ημέρες μετά την έναρξη της σχολικής χρονιάς το Υπουργείο Παιδείας εξακολουθεί να εμπαίζει τους εκπαιδευτικούς και την ελληνική κοινωνία αποκρύπτοντας τα πραγματικά κενά εκπαιδευτικών, θέλοντας να ωραιοποιήσει την κατάσταση που επικρατεί στα σχολεία, με μοναδικό στόχο την εξοικονόμηση πόρων από τις προσλήψεις αναπληρωτών στην Ειδική Αγωγή, στα κλασικά τμήματα και στα ολοήμερα σχολεία.
Ενώ τα χιλιάδες κενά εκπαιδευτικών ειδικοτήτων είναι γνωστά στις υπηρεσίες του Υπουργείου από τις 5 του Σεπτέμβρη δεν προχωρεί σε προσλήψεις με αποτέλεσμα να χάνονται χιλιάδες διδακτικές ώρες καθημερινά και να μη λειτουργούν τα ολοήμερα.
            Το Δ.Σ .της Δ.Ο.Ε. απαιτεί άμεσα να προχωρήσουν οι προσλήψεις των αναπληρωτών εκπαιδευτικών και να καλυφθούν όλα τα κενά στα σχολεία της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης.

Από τη Δ.Ο.Ε.

18/9/2012 ΝΕΑ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ Β’ ΕΠΙΠΕΔΟΥ – ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ

ντός του Νοεμβρίου 2012, θα ξεκινήσει η νέα – τέταρτη - περίοδος επιμόρφωσης Β' επιπέδου, στο πλαίσιο της Πράξης «Επιμόρφωση των εκπαιδευτικών για την αξιοποίηση και εφαρμογή των ΤΠΕ στη διδακτική πράξη» του Ε.Π. «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» του ΕΣΠΑ (2007-2013), που υλοποιείται με τη συγχρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και του Ελληνικού Δημοσίου.

Τα προγράμματα περιλαμβάνουν 96 διδακτικές ώρες και διεξάγονται σε Κέντρα Στήριξης Επιμόρφωσης, σε όλους τους νομούς της χώρας.
Μέχρι τώρα, σε προηγούμενες επιμορφωτικές περιόδους, έχουν συμμετάσχει περίπου 15.000 εκπαιδευτικοί.
Στα προγράμματα επιμόρφωσης Β' επιπέδου μπορούν να συμμετάσχουν μόνιμοι εκπαιδευτικοί καθώς και αναπληρωτές των κλάδων ΠΕ02 (Φιλόλογοι), ΠΕ03 (Μαθηματικοί), ΠΕ04 (Φυσικές Επιστήμες), ΠΕ70 (Δάσκαλοι) και ΠΕ60 (Νηπιαγωγοί), με την προϋπόθεση ότι έχουν πιστοποιηθεί στις βασικές δεξιότητες ΤΠΕ (Α' επίπεδο). Σε αυτή την επιμορφωτική περίοδο μπορούν επίσης να συμμετάσχουν εκπαιδευτικοί των κλάδων ΠΕ19-20 (Πληροφορικής). Δικαίωμα συμμετοχής έχουν και εκπαιδευτικοί «συναφών» κλάδων, δηλαδή εκπαιδευτικοί που κατά την τρέχουσα σχολική χρονιά διδάσκουν μαθήματα των παραπάνω κλάδων, ως πρώτη ή δεύτερη ανάθεση.
Σύμφωνα με τον προγραμματισμό ενεργειών της Πράξης για την 4η περίοδο επιμόρφωσης,  προβλέπονται τα παρακάτω έως την έναρξη των μαθημάτων στα Κέντρα Στήριξης Επιμόρφωσης (ΚΣΕ):
  • Εντός της τρέχουσας εβδομάδας, δημοσίευση Πρόσκλησης Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος προς τα Κέντρα Στήριξης Επιμόρφωσης (ΚΣΕ) Β’ επιπέδου για την υλοποίηση προγραμμάτων επιμόρφωσης Β’ επιπέδου στο πλαίσιο της επικείμενης τέταρτης περιόδου και υποβολή αιτήσεων ΚΣΕ μέχρι τις αρχές Οκτωβρίου 2012.
  • Εντός του πρώτου δεκαπενθήμερου του Οκτωβρίου 2012, επιλογή (μέσα από διαδικασία κλήρωσης), ικανού αριθμού ΚΣΕ που θα υλοποιήσουν τον προβλεπόμενο αριθμό προγραμμάτων επιμόρφωσης ανά κλάδο και διεύθυνση εκπαίδευσης και υποβολή προγραμμάτων από τα ΚΣΕ που κληρώθηκαν να υλοποιήσουν προγράμματα κατά τη 4η περίοδο επιμόρφωσης.
  • Εντός του δεύτερου δεκαπενθήμερου του Οκτωβρίου, έναρξη υποβολής αιτήσεων εκπαιδευτικών για συμμετοχή στα προγράμματα επιμόρφωσης Β’ επιπέδου.
  • Εντός του πρώτου δεκαπενθήμερου του Νοεμβρίου 2012, ολοκλήρωση της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων και κατανομής των εκπαιδευτικών στα προγράμματα επιμόρφωσης, ανακοίνωση αποτελεσμάτων (ηλεκτρονικά μέσω του Πληροφοριακού Συστήματος της Πράξης) και εγγραφές.
  • Τα μαθήματα αναμένεται να ξεκινήσουν στα μέσα Νοεμβρίου 2012.
Για άμεση ενημέρωση σχετικά με τα παραπάνω και τις ακριβείς ημερομηνίες υποβολής αιτήσεων, οι οποίες γίνονται ηλεκτρονικά μέσω του Πληροφοριακού Συστήματος της Πράξης,  κλπ., καθώς και άλλες λεπτομέρειες σχετικά με τη διεξαγωγή των προγραμμάτων, οι ενδιαφερόμενοι (υποψήφιοι επιμορφούμενοι εκπαιδευτικοί, επιμορφωτές Β’ επιπέδου, ΚΣΕ κ.α.) παρακαλούνται να επισκέπτονται τον υποστηρικτικό κόμβο του έργου «Πύλη Ενημέρωσης και Συνεργασίας Β’ Επιπέδου», στην ηλεκτρονική διεύθυνση:
ώστε να παρακολουθούν τις ανακοινώσεις που δημοσιεύονται εκεί και να υποβάλουν τυχόν ερωτήματα στο ηλεκτρονικό help desk της Πράξης.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Δ.Ο.Ε ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑΚΗ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ 12ης /9/2012

Συναδέλφισσες, συνάδελφοι,
Ο πρώτος κύκλος αγωνιστικών δράσεων ανάδειξης των προβλημάτων που αντιμετωπίζει η εκπαίδευση και οι εκπαιδευτικοί που περιλάμβανε: επαφές με τα πολιτικά κόμματα, συνεντεύξεις τύπου, παρεμβάσεις στα Μ.Μ.Ε., επιστολή προς τους γονείς των μαθητών, περιφερειακές συσκέψεις, συμβολικούς αποκλεισμούς των Διευθύνσεων Π.Ε. της χώρας, συλλαλητήρια σε Αθήνα-Θεσσαλονίκη-Ηράκλειο-Γιάννενα κ.α., παρουσίαση στοιχείων για τα κενά στα σχολεία και την υποχρηματοδότηση των σχολικών επιτροπών, ολοκληρώθηκε με την 24ωρη απεργία, η οποία κατάφερε να συσπειρώσει μεγάλο κομμάτι των εργαζομένων και της κοινωνίας αφού σε αυτή συμμετείχαν με απεργίες ή με στάσεις εργασίας η Α.Δ.Ε.Δ.Υ., η Ο.Λ.Μ.Ε., η Ο.Ι.Ε.Λ.Ε. και στήριξαν το Τ.Ε.Ε., η Ο.Ε.Ν.Γ.Ε., η Π.Ο.Ε.-Ο.Τ.Α., η Π.Ο.Ε.ΔΗ.Ν., η Ε.Ι.Ν.Α.Π. κ.ά.
Απολογιστικά το Δ.Σ. θεωρεί πως ο πρώτος στόχος των δράσεων, δηλαδή η ανάδειξη των προβλημάτων των σχολείων και η αδυναμία των εκπαιδευτικών να ζήσουν στοιχειωδώς με τους μισθούς πείνας που παίρνουν, επιτεύχθηκε.
Η κοινωνία παρά τη δύσκολη συγκυρία που βιώνει από τα βάρβαρα μνημονιακά μέτρα, αναγνωρίζει την ιδιαιτερότητα του εκπαιδευτικού λειτουργήματος και την αναγκαιότητα να υπάρξει επένδυση στην παιδεία, ως απάντηση στην κρίση.
Συναδέλφισσες, συνάδελφοι,
Αντιλαμβανόμαστε ότι τα οικονομικά μέτρα έχουν φέρει στα όρια του τον εκπαιδευτικό κόσμο, όμως ο αγώνας είναι μονόδρομος όχι απλά ως απάντηση στη βαρβαρότητα αλλά και ως πράξη ευθύνης και αντίστασης εργαζόμενων που εκτός των άλλων πρέπει να γίνονται παράδειγμα με τη στάση τους στους μαθητές τους.
Η αντίσταση είναι πράξη αξιοπρέπειας, η παράδοση δεν ταιριάζει στην ιστορία και τους αγώνες του κλάδου. Η λογική «δε συμμετέχω γιατί η απεργία έχει οικονομικό κόστος», είναι βέβαιο πως θα οδηγήσει σε ακόμη μεγαλύτερη εξαθλίωση, σε ακόμα μικρότερους μισθούς, σε περαιτέρω υποβάθμιση της Παιδείας.
Το επόμενο διάστημα και ενόψει της ψήφισης των νέων μνημονιακών μέτρων βαρβαρότητας το Δ.Σ. της Δ.Ο.Ε. θα αναλάβει πρωτοβουλίες συντονισμού και αγωνιστικής δράσης με όλο το υπαλληλικό και εργατικό κίνημα (Α.Δ.Ε.Δ.Υ.-Γ.Σ.Ε.Ε.), τις οποίες καλεί να προχωρήσουν σε απεργιακούς αγώνες διάρκειας, καθώς τα προβλήματα των εργαζομένων είναι κοινά και η απάντηση πρέπει να είναι μαζική.
Σε περίπτωση μη έκδοσης απόφασης γενικής απεργίας από Α.Δ.Ε.Δ.Υ.-Γ.Σ.Ε.Ε. η Δ.Ο.Ε. θα εξαγγείλει 24ωρη κινητοποίηση την ημέρα συζήτησης και ψήφισης των μέτρων και θα κινηθεί στην κατεύθυνση συντονισμού και συσπείρωσης όλων των εργαζομένων.
Την ημέρα ανακοίνωσης καθώς και την αντίστοιχη της κατάθεσης των νέων μέτρων βαρβαρότητας των 11,5 δις ευρώ, διοργανώνουμε συλλαλητήρια σε όλη την Ελλάδα για να εκφράσουμε την οργή και την αγανάκτησή μας μαζί με όλους τους εργαζόμενους.
Ταυτόχρονα στα πλαίσια της ανάδειξης όλων των θεμάτων του διεκδικητικού πλαισίου με συντονισμένες δράσεις η Δ.Ο.Ε, θα συνεχίσει να αναδεικνύει το μεγάλο πρόβλημα της έλλειψης χρημάτων των σχολικών επιτροπών οι οποίες αδυνατούν να ανταποκριθούν στις στοιχειώδεις ανάγκες λειτουργίας τους καθώς και την αδυναμία των νέων κυρίως εκπαιδευτικών να ζήσουν με αξιοπρέπεια από το μισθό τους.
Το Δ.Σ. αποφάσισε, για το προσεχές διάστημα, την πραγματοποίηση συναντήσεων με τους Δημάρχους όλης της χώρας (Κεντρική και Περιφερειακές Ενώσεις Δήμων) και τους γονείς, οι οποίοι θα δεχθούν το κύριο βάρος κάλυψης των εξόδων των σχολείων, τόσο σε κεντρικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο, ενημερώνοντάς τους για το μέγεθος του προβλήματος και προσπαθώντας για τη δημιουργία ενός μεγάλου μετώπου άσκησης έντονης πίεσης από όλη την κοινωνία.
Παράλληλα, μέσα από διαδικασίες βάσης (Γενικές Συνελεύσεις, Περιφερειακές Συσκέψεις, Ολομέλεια Προέδρων) οι εκπαιδευτικοί θα αποφασίσουν για την παραπέρα αγωνιστική πορεία του κλάδου.
Συνάδελφοι, σας καλούμε να πλαισιώσετε τους πρωτοβάθμιους συλλόγους γιατί μόνο με μαζική συμμετοχή έχουμε ρεαλιστικές ελπίδες ανατροπής της βαρβαρότητας.
Ο Αγώνας συνεχίζεται.